23 czerwca 2009

Gasnące Słońca nadal świecą

tmp1 Gasnące Słońca (ang. Fadyng Suns), to jeden z moich ulubionych systemów. Martwi mnie jednak, że mimo zmiany wydawcy (podobnie jak Earthdawn’a), nic tak na prawdę się nie zmieniło. Wydano poprawioną druga edycję podręcznika i chyba dwa ‘nowe ‘ dodatki (ponoć to też przedruki). Przypomnę, że ta polska to także druga i także poprawiona (przez MAGa). Jedyne co się zmieniło to karta postaci. Ta oryginalna jest ładniejsza i lepiej pasująca do layoutu samego podręcznika.

Nie byłbym sobą gdybym nie próbował czegoś zdziałać w tej materii. Tak więc prezentuję wam przetłumaczoną oryginalną, poprawioną kartę postaci. Na oficjalnej stronie możecie znaleźć oryginalną kartę i kilka innych fajnych rzeczy. Szczególnie polecam bardzo inspirujące tapety.

Jak zawsze czekam na wasze uwagi.

12 komentarzy:

  1. Dodatkow wyslzo wiecej: 4 adventure shardy, Church Fiefs, Arcane Tech (przedruk Forbidden Lore: Technology z paroma dodatkami).

    FS z Red brick to poprawiona 2 edycja (takie revised - poprzycinali grafiki, uporzadkowali nieco layout, poprawili bledy - gdzies byl chyba pelny spis). To, co wydal MAG, to byla zwykla 2 edycja (innej wtedy nie bylo) - MAG tez nic w niej AFAIR nie poprawial (byla jakas zmiana donosnie scenariusza albo opowiadania, ale w tej chwili nie pamietam - w kazdym razie wyrownali to wydajac Pandemonium, gdzie dorzucili co trzeba bylo).

    OdpowiedzUsuń
  2. Ciągle świecą?!
    Mogłyby już zgasnąć...
    Teraz wiem, kto podkrada żarówki na klatce schodowej ;)
    Kawał roboty odwaliłeś Jag - żal patrzeć...

    OdpowiedzUsuń
  3. Seji, czyli to co napisałem. Ja nie informuje tylko trawię to co ktoś napisał po swojemu. To, że wydali do tych dwóch dodatków 4 przygody to żadna pociecha, szczególnie, że przygody można (a nawet trzeba) sobie samemu wymyślić.
    Co do poprawek MAGa i Red Brick'a to nie napisałem ze to ta sama edycja tylko, że też poczynili znikome poprawki. Dodanie rozszerzonego spisu treści i jakieś zabiegi kosmetyczne nie uważam za warte uwagi.
    Ja tam czekam na 3 edycję (ponoć ma być).

    OdpowiedzUsuń
  4. Pierwszorzędna robota Jaggie. Jakbyś jeszcze przejął wydawanie w PL po MAGu to byłoby cudnie. ;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Z miłą chęcią. Chłopaki składamy się na licencję i sztab tłumaczy. To który pierwszy?

    OdpowiedzUsuń
  6. Hmmm, a po ile chodzi taka licencja? Nie lepiej dać RedBrickowi %? ;> Ja pomagam przy tłumaczeniu. :]

    OdpowiedzUsuń
  7. Świetna robota! GSy to jeden z systemów, który darzę ogromną sympatią choć nie udało mi się wiele w niego pograć. Karta postaci zaraz pofrunie na drukarkę - bardzo mi się podoba. Gdyby zdarzyło mi się grać w te wakacje na pewno wykorzystam!

    No to zbieramy pieniążki na licencje. :P I nawet przetłumaczyć też coś mógłbym :D

    OdpowiedzUsuń
  8. Moge sie dorzucic i robic redakcje merytoryczna. ;)

    OdpowiedzUsuń
  9. O, wow, fading suns... My greatest campaign ever. Was going for three years, and ended in the very deepest bottom of the Abyss... thanks for bringing back the memories ;)

    OdpowiedzUsuń
  10. Nie ma za co. ;) FS (GS) są nadal na mojej liście Top 5 RPG. Tylko ich miejsce się co rusz zmienia.

    OdpowiedzUsuń
  11. No się nie dziwię. Wpis ma prawie 4 lata. Wszystkie karty są w serwisie Kartmistrz. Link do niego na górze bloga.

    OdpowiedzUsuń